Vísindamenn endurnefna „sígaunamýfluguna“ sem hluta af víðtækari sókn til að uppræta móðgandi nafngiftir

leiðréttingu

Fyrri útgáfa af þessari grein greindi ranglega frá því að Chris Stelzig sé framkvæmdastjóri Entomological Society of America. Hann er framkvæmdastjóri samtakanna. Þessi grein hefur verið leiðrétt.

Flaggandi pöddan, þekktur sem „sígaunamölurinn“, er að leita að nýju nafni eftir að stærstu samtök skordýrasérfræðinga í heiminum tilkynntu að þau myndu hætta að nota nafnorðið vegna þess að það inniheldur þjóðarbrot.

Nýleg tilkynning Entomological Society of America er hluti af víðtækari umræðu innan vísindasamfélagsins um jöfnuð í nafngiftum. Fuglafræðingar eru að glíma við hvort breyta eigi nöfnum fugla sem minnast þræla- og yfirráðamanna. Skólar og byggingar sem kenndar eru við dýrafræðinga eru að leita að nýjum frumkvöðlum til að gera tilkall til.

Ákvörðunin um að endurnefna bæði „sígaunamaurinn“ og „sígaunamaurinn“ fellur saman við upphaf stofnunarinnar. Betri algeng nöfn verkefni . Þó að breytingin sé sértæk fyrir samfélagið og útgáfur þess, er búist við að hún byrji út á við.

Auglýsing Saga heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

„Við vitum að skordýrafræði mun ekki breyta heiminum frá sjónarhóli hlutabréfa, en þetta er eitt sem við getum gert,“ sagði Chris Stelzig, framkvæmdastjóri ESA, í viðtali á sunnudag.

Hin ágenga tegund mýflugna er með hár með loftvösum sem gera þeim kleift að fljóta á vindhviðum sem lirfur og verða eyðileggjandi eins og maðkur. Þeir eru álitnir meindýr og fjölmörg útrýmingarfyrirtæki ráðleggja hvernig eigi að útrýma faraldri.

Rúmenska þjóðin, sem hefur verið þræluð í Rúmeníu í meira en 500 ár, er stundum kölluð „sígaunar“ með niðrandi hætti. Þeir voru fórnarlömb ofsókna og þjóðarmorðs í helförinni og samfélagið stendur enn frammi fyrir mannréttindabrotum og jaðarsetningu.

Sagan heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

„Rómverjar eru afmennskaðir á svo margan hátt: að vera tengd skordýrum, að vera tengd dýrum,“ sagði Margareta Matache, forstöðumaður Roma áætlunarinnar við FXB miðstöð fyrir heilsu og mannréttindi í Harvard háskóla. „Og það er í raun og veru hvernig skipulagður rasismi gegn Rómaveldi er réttlættur.

Orðið „sígaun“ kemur frá Englandi, sagði Matache, á þeim tíma þegar Englendingar héldu ranglega að Roma væru Egyptar. Þróunin um að hætta að vísa til Róma sem „sígauna“ hófst fyrir meira en öld síðan, þó að sumir Rómamenn hafi endurheimt orðið. Í 2020 rannsókn sem Matache hjálpaði til við að framkvæma, sögðu 35 prósent Rómverskra Bandaríkjamanna að könnuninni að þeir teldu „sígauna“ vera kynþáttarorð.

Sagan heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

Hún kallaði ákvörðunina um að endurnefna skordýrin „sögulegt skref“ og sagðist vonast til að sjá svipaðar breytingar á tungumálinu.

„Við erum fólk og viljum að aðrir í kringum okkur sjái mannkynið okkar, menningu okkar og sögu okkar,“ sagði hún.

Kynþáttafordómurinn sem margir fuglar bera með sér

Ian Hancock, prófessor við háskólann í Texas í Austin og fyrrverandi fulltrúi Rómverja hjá Sameinuðu þjóðunum, sagðist ánægður með ákvörðunina, sem var birt á miðvikudag. Orðið „sígaun,“ útskýrði hann, var líklega tengt mölflugunum og maurunum vegna „rótleysis“ þeirra.

„Þetta spilar allt inn í eina af staðalímyndunum; í sagnabókum „flökkum“ við og „flökkum“, en eins og sagan sýnir greinilega, vorum við það ekkileyfilegtað hætta og hafði ekkert val en að halda áfram,“ skrifaði hann í tölvupósti.

Sagan heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

Stelzig sagði að samtalið um að endurnefna mölfluguna hefði komið upp áður, en ESA fékk sína fyrstu formlegu beiðni um að breyta nafninu í kringum október.

Betri sameiginleg nöfn verkefni samfélagsins mun taka inntak samfélagsins og íhuga að gera viðeigandi breytingar. Stjórn ESA samþykkti í mars nýjar stefnur um að nefna skordýr sem „barnöfn sem vísa til þjóðernis- eða kynþáttahópa og nöfn sem gætu ýtt undir ótta“ og „dregur úr landfræðilegum tilvísunum, sérstaklega fyrir ágengar tegundir.

Skordýrafræðingurinn sem nefndi minna þekkta af tveimur skordýrunum sem um ræðir - maurinn sem er þekktur semAphaenogaster araneoides- sagði The Washington Post að honum létti að heyra að verið væri að fjarlægja nafnið úr gagnagrunni ESA, sem auðkennir meira en 2.000 tegundir.

Auglýsing Saga heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

Terry McGlynn, sem hefur rannsakað þessa tegund í meira en 20 ár, skrifaði bloggfærslu árið 2019 undir yfirskriftinni: „Að laga kynþáttaníð sem ég bjó til.

Hann uppgötvaði árið 2000 að þessi tegund af maurum flytur hreiður sín með reglulegu millibili innan ákveðins fjölda staða, og hann sagði að samstarfsmaður hefði lagt til að kalla hann „sígaunamaur“ vegna fyrirbærisins.

Rasismi er lýðheilsuógn, að sögn forstjóra CDC

Það var ekki fyrr en árum síðar að McGlynn áttaði sig að fullu á vísbendingum nafnsins, sagði hann. Eftir að hafa lesið grein um Rómafólkið og farið niður í kanínuhol á netinu, áttaði hann sig á því að orðið er „algjörlega móðgandi“.

McGlynn, prófessor í líffræði við California State University í Dominguez Hills og komandi forstöðumaður eyðimerkurrannsóknamiðstöðvar skólans, sagði að það að breyta nafninu væri bara spurning um að virða óskir fólks.

Sagan heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

„Við erum fagmenn sem reynum að tala fyrir skordýrafræði,“ sagði hann. „Við þurfum ekki að móðga fólk í því ferli.

Frekari rannsóknir á öðrum maurategundum hafa sýnt að nafnið var heldur ekki alveg rétt, sagði McGlynn. Margar tegundir maura sýna hegðun sem leiddi til nafns þessarar tegundar.

Stelzig sagði að nokkrir hafi haft áhyggjur af því að það sé ruglingslegt að yfirgefa almenn nöfn mölflugunnar og maursins áður en ný nöfn eru valin, en hann gerir ráð fyrir að ný nöfn verði valin áður en gömul verða svipt í framtíðinni.

Í millitíðinni leitar félagið að nýjum nöfnum á skordýrunum tveimur. Hver sem er getur sótt um að ganga í vinnuhóp til að kanna nýja möguleika í gegnum hann vefsíðu .

Sagan heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

Stelzig sagði að nokkur önnur algeng nöfn hefðu þegar verið lögð fram til endurnefna, þó að hann myndi ekki segja hvaða. McGlynn sagði að hann hefði áhuga á að sjá „brjálaða maurinn“, sem er nefndur fyrir fljótlegan og óreglulegan hátt sem hann keyrir, endurnefnt í eitthvað sem er ekki niðurlægjandi í garð fólks með geðsjúkdóma.

Lestu meira:

Svartur skordýrafræðingur gerir ástarsöng á síkadum

Það er útivistartímabil. Hér er hvernig á að halda pöddum í skefjum.

Cicadas sverma um Washington eru að birtast á veðurradar