Svarta stúlkan sem ögraði aðskilnaðinum og veitti MLK og Jackie Robinson innblástur

Audrey Nell Edwards var enn barn þegar Jackie Robinson braut litalínu Major League Baseball árið 1947.

Árið 1963, þegar séra Martin Luther King Jr. lýsti því yfir að það væri kominn tími til að „gera loforð um lýðræði að veruleika“, var Audrey Nell 16 ára gömul og týndist í klefa í St. Johns sýslu fangelsinu í St. Augustine, Flórída.

Innan árs myndu báðar borgararéttindatáknin hittast og verða innblásin af Audrey Nell, geggjaðri stríðsmann fyrir borgararéttindum, hluti af hópi þekktur sem „St. Ágústínus fjórði.' Þetta voru ungt fólk með óvenjulegt hugrekki. Þeir tóku til máls. Þeir töluðu út. Þeir brutu litalínur og halluðu sér hart að boga hins siðferðilega alheims - allt með miklum persónulegum kostnaði.

Sagan heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

Nú, meira en hálfri öld eftir morðið á King, og næstum jafn langt síðan Robinson lést ótímabært, er Audrey Nell Edwards Hamilton síðasti eftirlifandi meðlimur St. Augustine Four. Líf hennar er varla sýnilegt og fórnir hennar eru að mestu gleymdar.

Hin hefðbundna frásögn borgararéttindahreyfingarinnar inniheldur hápunkta sem margir Bandaríkjamenn þekkja. Strætósniðganga Montgomery. Birmingham: með bréfi Kings úr fangelsinu, brunaslöngunum, nagandi hundunum. Blóðugur sunnudagur á Edmund Pettus brúnni í Selmu. Setningar. Frelsisferðirnar. Draumurinn.

„Axe Handle Saturday“: Grimmileg árás á svarta mótmælendur í Flórída fyrir 60 árum

En heilagur Ágústínus? Er þetta ekki dýrmætur ferðamannabær með óspilltum ströndum og steinsteyptum stígum sem fararstjórar með hest og kerru fara yfir? Er það ekki Flórída á sterum: Fountain of Youth, vaxsafnið, upprunalega Ripley's Believe It Or Not „odditorium“?

Sagan heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

Að vísu, en elsta borg þjóðarinnar, nefnd eftir blökkumanni frá upphafi árið 1565 (og hugsanlega fyrsti staðurinn í Bandaríkjunum til að flytja inn þrælaða Afríkubúa - með fullri virðingu fyrir 1619 verkefninu og Jamestown) - setti einnig upp eitt af ofbeldisfullustu kaflar borgararéttindahreyfingarinnar. Þetta er þar sem staðbundinn borgararéttindaleiðtogi Robert Hayling, svartur tannlæknir, var næstum brenndur lifandi á Ku Klux Klan-fundi. Það er þar sem ein af fyrstu svörtu fjölskyldunum til að samþætta opinbera skóla - níu árum eftir 1954Brown gegn Menntaráði Topekaúrskurður - lét sprengja bílinn sinn en annan lét kveikja í húsinu sínu. Það er staðurinn þar sem sýslumaður á staðnum, L.O. Davis, reitt sig á nautgripi og þýska fjárhirða til að brjóta upp friðsamleg mótmæli.

Einn dramatískasti þátturinn í sögu heilags Ágústínusar hófst 18. júlí 1963, þegar hópur unglinga, meðlimir NAACP ungmennaráðsins með ráðgjöf frá Hayling, stóðu fyrir setu við hádegisverðarborða í miðbænum. Einn sjö manna hópur fór inn á Woolworth's gegnt miðborginni, þar sem þrælamarkaðurinn er og (þar til síðasta sumar) gnæfandi grár minnisvarði um hermenn Samfylkingarinnar. Þeir sátu á rauðum hægðum og horfðu upp á skiltin yfir höfuðið.

·Eplata í sneið - 15 sent

Sagan heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

·Amerísk ostasamloka - 30 sent

·King Size Coca Cola - 10 sent

Davis sýslumaður kom og sá til þess að D.J. Johnson - eini svarti staðgengill hans - gerði þann heiður að troða hópnum inn í lögreglubíl. „Þetta var í raun sársaukafulli hluti dagsins,“ sagði Audrey Nell í 2011 viðtali við Civil Rights History Project , 'þegar hann kom inn og hrifsaði okkur og sagði okkur að við værum handteknir.'

Svartur sögumánuður 2021: Sögur, tilvitnanir og myndir

Dómarinn Charles C. Mathis Jr. Ef foreldrarnir skrifuðu undir eyðublað um að börnin þeirra myndu forðast mótmæli þar til þau yrðu 21 árs væri unglingunum frjálst að fara. Að öðrum kosti yrðu þeir áfram í fangelsi þar til hægt væri að senda þá í umbótaskóla. Þrír af sjö samþykktu þá skilmála.

Auglýsing Saga heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

Audrey Nell, ásamt vinum JoeAnn Anderson, 15, Samuel White, 14, og Willie Carl Singleton, 16, hvöttu foreldra sína til að afskrifa ekki réttindi sín til fyrstu breytingar.

Þannig hófst uppgjörið.

Þar sem engin ungbarnaaðstaða var tiltæk, voru þeir áfram í fangelsi með fullorðnum fyrir slökun síðustu vikurnar í ágúst. Þeir misstu af byrjun skólans, fréttum af fjórum ungmennum sem drógu til bana í kirkju í Birmingham, Klan-mótinu þar sem Hayling var barinn.

1963 Klan sprengjuárás drap systur hennar og blindaði hana. Nú vill hún skaðabætur.

Einn morguninn voru Samuel og Willie Carl fluttir í burtu í hinn alræmda Florida Boy for Boys í Marianna. (Áratugum síðar lærði heimurinn um grimmilegar refsingar sem voru úthlutað í byggingu sem kallast „Hvíta húsið.“ Árið 2014 voru lík um 55 ungmenna grafin upp á lóðinni þar.)

Sagan heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

Stúlkurnar voru teknar undir hádegi einn morguninn, pakkaðar inn í bíl af manni sem Audrey Nell er minnst sem „Staðgengill Haney“. Í viðtali við Andrew Young fyrir myndina „Crossing in St. Augustine,“ rifjaði hún upp þegar Haney sagði við kvenkyns félaga: „Veistu hvað? Ef við drepum þessi tvö n----- og segjum að þau hafi reynt að flýja ... yrði ekkert sagt.

Þeim var geymt í Florida School for Girls í Ocala. Þarna voru dagarnir fullir af leiðindum og erfiðu líkamlegu álagi. „Við sáum sársauka mæðra okkar,“ rifjaði Audrey Nell upp árið 2011, „þegar þær komu í skólann [í helgarheimsókn] og sáu blóðug hné okkar. Við þurftum að skúra gólf á hnjánum. Við þurftum að vaxa gólf á hnjánum ... þangað til þú sérð andlit þitt í þeim.

Það var einstaka hróp í blöðum. „Getur slíkt verið satt hér á landi? spurði ritstjórnargrein í Daytona Beach News Journal. Réttindi unglinganna voru „gróflega brotin,“ sagði St. Petersburg Times. Móðir Samuel White sagði í The Miami Herald: „Ég dey smá á hverjum degi.

Sagan heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

Aðallega var þögn. Audrey Nell og vinir hennar voru áfram, ef ekki á bak við lás og slá, langt frá því að vera frjáls.

Svo var það þegar John F. Kennedy forseti var myrtur, þegar kalkúnninn var útskorinn, þegar sólin settist á dimmasta degi ársins. Þann 25. desember birti St. Petersburg Times „Jól í varðhaldi“.

Í greininni var vitnað í Arthur Dozier, yfirmann þjálfunarskóla ríkisins, sem krafðist þess að börnin myndu eiga gott frí. „Við höldum vandlega skrá yfir allar gjafir sem öll börn í skólunum fá,“ sagði hann. „Börn sem foreldrar senda ekki gjafir fá gjafir gefnar af garðklúbbum og öðrum hópum. Og ríkið fyllir skarðið.’“

Að lokum, þann 14. janúar, aðeins hálf feiminn eftir handtöku þeirra fyrir ofbeldislausa setu, voru St. Augustine Four send heim. Það var daginn fyrir 35 ára afmæli Martin Luther King.

Tæpum fimm mánuðum síðar var Audrey Nell kynnt fyrir King af Hayling. Hann var kominn til að hafa umsjón með áætlun um beinar aðgerðir án ofbeldis sem ætlað er að halda kynþáttaóréttlæti á forsíðunni þegar borgaraleg réttindafrumvarpið vann sig í gegnum brjálæðislega fasta öldungadeild. King fékk næstum meira en hann hafði gert ráð fyrir. Bústaðurinn sem var leigður fyrir hann var skotinn upp. Hann áfrýjaði Lyndon B. Johnson forseta fyrir alríkishermenn og sagði: „Allur svipur lögreglu og reglu hefur bilað í St. Augustine.

Auglýsing Saga heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

En hann var ánægður með að hitta hugrökku ungu aðgerðarsinnana.

„Þegar hann sá okkur,“ sagði Audrey Nell við Andrew Young, „hann greip okkur og faðmaði okkur og sagði okkur að við gengum langt, langt út fyrir skyldustörf,“ rifjaði hún upp.

Eftir að hafa ekki skrifað undir rétt sinn til að mótmæla gekk Audrey Nell til liðs við King í Monson Motor Lodge 11. júní. Báðar voru handteknar og færðar í St. Johns County fangelsið. Handtökukortið hennar lýsir henni sem 5 feta 1, 105 pundum, ákærð fyrir brot á friði, innbrot í illgjarn ásetningi og samsæri.

Fjórum nætur síðar stóð hún á gangstéttinni með yfirfallandi mannfjöldann fyrir utan St. Paul AME kirkjuna á Central Avenue aðeins nokkrum dyrum frá heimili sínu. Allt í einu hljóp vinur út og öskraði: „Jackie Robinson ... vill hitta ykkur öll!

Svo hrifinn var Robinson að hann bauð Audrey Nell og JoeAnn norður seinna um sumarið. Þeir flugu í fyrsta skipti á ævinni, fyrsta flokks, hvorki meira né minna. Í þriggja vikna dvöl hjá Robinson hjónunum ferðuðust þau um Empire State bygginguna, Frelsisstyttuna og heimssýninguna.

Auglýsing Saga heldur áfram fyrir neðan auglýsingu

„Við áttum tíma lífs okkar,“ sagði hún.

Árin hafa ekki verið góð við St. Augustine Four. Willie Carl Singleton, sem lést 41 árs, og Samuel White, sem lést 58 ára, töluðu aldrei um reynslu sína í Mariönnu. JoeAnn Anderson Ulmer tók af og til þátt í minningum um hreyfinguna með Audrey Nell, en hún flutti frá St. Augustine til að ala upp fjölskyldu sína í Jacksonville, þar sem hún hélt að kynþáttafordómar yrðu minna alvarlegir. Hún lést í júní, 73 ára.

Í mörg ár fannst Audrey Nell Edwards Hamilton vera þreytt á lögregluskrá sinni í St. Augustine.

„Ég var alltaf að velta því fyrir mér hvers vegna ég fór að sækja um vinnu og ég gat aldrei fengið það,“ sagði hún við Young. „Ég meiddist. Ég var í vantrú. Ég gat ekki trúað því að þetta fólk í St. Augustine hefði haldið þessari skrá yfir höfðinu á mér í 40 ár … fyrir það eitt að biðja um hamborgara. Fyrir að sitja í. Fyrir mat sem við fengum aldrei - í Ameríku. Þú veist, Guð blessi Ameríku.'

Lestu meira Retropolis:

Hvítur múgur leysti úr læðingi versta kosningadagsofbeldi í sögu Bandaríkjanna í Flórída fyrir öld

Hvað gerðist eftir að boxari, byltingarmaður, söngvari og fótboltastjarna hittust á hótelherbergi sjöunda áratugarins

Harris er fyrsti kvenkyns, svarti og asíski varaforsetinn. En ekki fyrsti VP í lit.

Móðir Emmett Till opnaði kistuna hans og kveikti í borgararéttindahreyfingunni